Posted by olfa on August 13, 2001 at 01:15:57:
Gobusata shiteimasu. (ro-ma ji desumimasenn.)
Watakushi no "Main" "Amiga4000T" ga kowarete shimaimasita.
"Power SW" wo osuto, "HDD" / "CD-ROM" ga ugoku gedo,
"Mouse Left/Right Button" osu mo hannou sinaishi,
"Boot" mo shimasenn.
Dengen wa -12/-5/5/12 V tomo shutsuryoku sarete imasu.
Mata "AC 100V" ==> "AC 115V" ni suru toransu de,
dennatsu wo "AC 115V" ni shiteimasu.
Kakuchou "Board" / "Memory" / "HDD" wo zennbu hazushitemo,
shoujyou wa kawarimasenn deshita.
"Key Lock SW" no "ON/OFF" mo "tester" de tashikame
mashita. ("Unlock:SW OFF", "Lock:SW ON")
Omoitsuki de yoidesukara, genninn to omou mono wo,
oshiete itadakeruto saiwaidesu.
("Amiga4000T" wo "Software Hut" ni chuumonn shitara,
zaiko ga arutte itteta. "Hut"tte sugoi.)